西班牙文（包括作文、翻譯與應用文） 94年第1題

94 年 094年公務人員高等考試三級考試暨普通考試第二試・西班牙文（包括作文、翻譯與應用文）

申論 1Traduzca el siguiente párrafo al español：（25 分）當前全國的圖書館或受限於缺乏法令規範，或囿於人力經費的限制，或缺乏專業的行政指導，圖書館的經營和服務很難達到應有的服務標準。果然如此，則不易滿足現代社會的需求，不能吸引讀者，圖書館服務不能引起重視，將形成惡性循環。在那個機制使力，使成為良性循環，使圖書館成為民主社會的理性之源，夢想醞釀的所在，值得市井小民和決策者來共同關心。