97 年 097年公務人員高等考試三級考試暨普通考試・日文(包括作文、翻譯與應用文;兼試基礎英文,占30%) 申論 1次の日本語の文章を中国語に訳しなさい。(10 分)世界的な食糧高騰の要因一つとされるのが、コメや小麦などの生産国が相次いで打ち出した輸出規制だ。国際市場での農産物供給が減少し、価格の上昇につながった。食糧サミットでは、農産物を原料とするバイオ燃料の取り扱いとともに、輸出規制問題が大きな争点となっている。サミットに出席した世界銀行のゼーリック総裁も「輸出の禁止や抑制をなくすための国際的な要請が必要だ」と表明した。 看答案與解析