103 年 103年公務人員高等考試三級考試暨普通考試・德文（包括作文、翻譯與應用文） 申論 3翻譯：Ü bersetzen Sie den folgenden Text ins Deutsche:在德國出生的小孩，如果其父母擁有他國國籍，不再被迫從中擇一國籍。「強制選擇」（Optionspflicht）被取消，雙重國籍予以接受。（15 分）機器主宰我們的日常生活由來已久，利用風與水使自己的生活變得更輕鬆，使自己的工作變得更有成效。人類幾千年來就已擁有這樣的能力與知識。更好、更快、更高效率的機械與自動化機器加倍地提升了我們的力量。（15 分） 看答案與解析