高普考題庫
108 年 108年公務人員高等考試三級考試暨普通考試・海事英文
申論 3Please translate the following sentences into Chinese.(25 分)According to the principles based on International Convention for the Safetyof Life at Sea (SOLAS) Chapter II-2, the requirements for the fixed CO fireextinguishing system in the engine room and cargo spaces are as follows.z The fixed fire extinguishing room is properly marked and in satisfactorycondition and readily accessible, and the ventilation is satisfactory.z The operating instructions of the fixed extinguishing system in anappropriate language are permanently posted.z The gas cylinders are complete, properly stowed and absence of corrosion.z The maintenance and service records, including the last service and thenext due pressure test, shall be available and readily to be examined.z The pipelines shall be in satisfactory order and have no heavy corrosion.z The audible alarm, including the time delay for the gas release, should betested at a regular interval.