高普考題庫
111 年 111年公務人員高等考試三級考試暨普通考試

海事英文

這科隨機練其他年份

本卷皆為申論題，點「看答案與解析」查看擬答。

申論 1請寫出以下海事語彙的英文全名（每小題5 分，共30 分）㈠冷凍貨櫃㈡雙重船殼㈢貨物配載㈣液化天然氣㈤原油洗艙系統㈥壓艙水管理公約
申論 2請用中文寫出以下航海用句：（每小題15 分，共30 分）㈠The port workers completely stop the operations because the ship is oozingout thick black smoke.㈡Violating regulations would lead to delays and the company will have topay extra charges to the port authorities.
申論 3請用英文寫出以下航海用句：（每小題20 分，共40 分）㈠本船由合格人員，對以下項目執行澈底檢查與維護：⑴空氣供應系統⑵空氣瓶內的毒性氣體⑶灑水系統避免結凍⑷引擎每週試運轉3 分鐘⑸電池每2 至3 年更新㈡防止船上油污污染，為船上安全管理系統的重要功能。船在外海可將藉油水分離器處理過的艙底水排出船外，但分離出來的殘渣則不行。